تو مرا جان و جهانی چه کنم جان و جهان را / تو مرا گنج روانی چه کنم سود و زیان را
نفسی یار شرابم نفسی یار کبابم / چو درین دور خرابم چه کنم دور زمانرا
ز تو هر ذره جهانی ز تو هر قطره چو جانی / چو ز تو یافت نشانی که کند نام و نشانرا
جهت گوهر فایق بتک بحر حقایق / چو بسر باید رفتن چه کنم پای دوانرا
منگر رنج و بلا را بنگر عشق و ولا را / منگر جور و جفا را بنگر صد نگران را
غم را لطف لقب کن ز غم و درد طرب کن / هم این خوب طلب کن فرج امن و امان را
بطلب امن و امانرا بگزین گوشه گران را / بشنو راه دِهانرا مگشا راه دَهان را
(مولانا)